technicalтехникаtécnico

(атмосферная) turbulencia de altura

(атмосферная) turbulencia en aire claro

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. (понятно, несомненно) es claro, es evidente

безл. в знач. сказ. (о погоде) está sereno (claro)

(понятно, несомненно) es claro

a boca llena

a bola vista

a ojos vistas

claramente

con claridad

de una manera clara

distintamente (отчётливо)

en buen romance

es evidente

expresamente

paladinamente

patentemente

obviamente

entendído

adverbнаречиеadverbio

claramente, de una manera clara, con claridad; distintamente (отчетливо)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

в знач. утверд. частицы (да, конечно) claro que sí, sí, claro

(да, конечно) claro que sí

claro

en canto llano

sí

ChileЧилиChile

clarín

modernсовременное выражениеexpresión moderna

inequívocamente

generalобщая лексикаgeneral

aclararse, ponerse en claro, esclarecerse (непр.); ser reconocido (быть установленным)

ponerse de relieve

generalобщая лексикаgeneral

безл. в знач. сказ. se ve; se ve claro (светло); está claro, es evidente (ясно); es obvio (заметно)

es evidente (ясно)

es obvio (заметно)

está claro

se ve

se ve claro (светло)

parenthesisвводное словоinciso

(по-видимому) en vista de que

colloquialразговорное выражениеcoloquial

(по-видимому) en vista de que

generalобщая лексикаgeneral

claro que sí

como no

hay parte de la verdad en eso

generalобщая лексикаgeneral

(бросить) arrojar (verter) luz (sobre)

(бросить) sacar a la luz (на что-л.)

(на что-л.) poner en claro

(на что-л.) verter luz (sobre)

colloquialразговорное выражениеcoloquial

arrojar algo de luz